法國翡馬全國布局版圖中再添重要版塊，總部設在上海的翡馬華東市場作為品牌影響力可輻射全國的重要市場，最近在華東團隊的努力下逐漸登場亮相。2021年6月29日，在新落成的上海翡馬之家，法國翡馬酒莊集團全新發布與著名書法藝術家許靜合作的“醉春風”聯名藝術酒款，也是其藝術系列的首款發布。
上海是全中國高端品牌和企業最聚集的城市，具有全國最成熟的商業環境和經濟中心，是所有品牌建立形象和引領全國影響力的主要戰場。據此，法國翡馬以上海為品牌根據地，立足西南，發展華東和華南，進而滲透全國市場的品牌策略正在逐步深化與執行落地。
由于葡萄酒行業的特殊屬性，法國翡馬處于對品牌的差異化和內涵的提升的目的，在整個市場內迅速建立品牌認知度尤其重要。所以翡馬在對于細分品類 - 有機葡萄酒的市場教育，以及對于可提升生活方式品質與內涵的藝術領域的跨界合作尤為重視。有機品類教育有助于消費者認知有機對于人類社會，自然環境和食品健康安全的重要性；藝術跨界與聯合賦予品牌調性和品味，更易于讓高端人群認知翡馬品牌。翡馬品牌近期在全國市場的急速擴張，尤其在整體經濟大環境和葡萄酒行業的不景氣中“逆流而上”，表現出對品牌和產品以及市場潛力的高度信心。
其中重中之重的上海“翡馬之家”空間的打造，其概念來自于品牌會客廳，邀請國內頂級策展人與空間設計師，以品牌理念和藝術屬性為基礎，共同打造一個屬于品牌的空間，用美食美酒加藝術的高端生活方式場景，去引領品牌的高端形象和消費體驗。
國內首屈一指的成人美育教育品牌“美的歷程”也將上海第一個會員俱樂部“美歷同行”落地在翡馬之家。聯合打造“翡馬之家”空間的徐娟女士，即為“美的歷程”品牌創始人。徐娟女士本身是藝術界名人，頭銜包括美博文化創始人，同時也是資深藝術市場專家、美的歷程美學生活學院創始人、《國家寶藏》顧問、故宮特展策展人，北大光華管理學院文化產業周客座講師等，也是這次美酒與藝術聯名跨界的營銷策劃人。她在打造“翡馬之家”的前期策劃中，結合空間所在的富有歷史感的現代建筑自身的空間氣質和特點，特別策劃了《無問東西--新東方主義藝術展》的整體空間設計作為“翡馬之家”開幕賀禮，選取了亞洲現當代極具代表性的藝術家杉本博司、徐冰、譚平、徐累、許靜、崔建軍、吳笛笛、王牧羽、邱啟敬等材質包含水墨、油畫、雕塑、影像等呈現方式，其中三位著名藝術家均與酒類品牌有過深入跨界合作。
著名藝術家許靜用酒書題寫的《翡馬》在翡馬之家入口處，使觀眾進入翡馬之家即感受到強烈的視覺震撼與品牌印象。客廳內的酒書作品《醉春風》是特別為翡馬新發布的中國藝術家系列聯名產品書寫。此次聯名合作我們選取了翡馬旗下最具代表性的慕朗酒莊紅葡萄酒和蘇岱產區的貴腐甜白葡萄酒，組成一個特殊的藝術跨界套系。三只酒的特制酒標及外包裝分別由著名書法家許靜書寫的狂草酒書“醉春風”三個字為創作靈感，由著名設計師于昭和王廣福合作設計。
此次聯名合作選取了翡馬旗下最具代表性的慕朗酒莊紅葡萄酒和蘇岱產區的貴腐甜白葡萄酒，組成一個特殊的藝術跨界套系。三支酒的特制酒標及外包裝分別由著名書法家許靜書寫的狂草酒書“醉春風”三個字為創作靈感。
“醉春風”之“春”是一支貴腐酒，可以將其想象成一曲春意盎然的藝術之歌，貴腐酒濃郁的花香和甜美的氣息，讓人走進春日的詩意花園。
法國蘇岱產區貴腐酒生產源于四百多年前，全世界只有三個產區環境具有生產貴腐酒的地理條件，而法國蘇岱產區是其中最著名的。貴腐酒流行于18世紀宮廷，被稱為帝王之酒，翡馬旗下的瑰瓏酒莊也被法國葡萄酒愛好者譽為“貴腐酒的天堂”。瑰瓏酒莊在蘇岱產區內有8公頃葡萄園，均是波爾多少見的50年以上的老藤，每年總產量只有兩萬瓶。酒色呈現濃郁的金黃色，花香濃郁，并帶有杏香，蜂蜜，洋槐，杏仁的香氣。由于其高酸度，使得高甜度的酒爽口而不膩，略帶香料感的熱帶水果香加深圓潤和諧的口感，是難得的頂級甜白葡萄酒。
“醉春風”之“醉”和“風”是兩支特選的紅葡萄酒，產自曾經讓拿破侖三世也迷醉不已，擁有獨特風情的慕朗酒莊。
慕朗酒莊是波爾多左岸最古老的酒莊之一，位于波爾多地區最顯赫尊貴的葡萄酒產區——穆利斯梅多克，在著名的瑪歌產區隔壁，是著名的明星中級莊，平均樹齡在30年以上。這里名莊云集，擁有天然的風土優勢。1855年，法國皇帝拿破侖三世欽賜榮譽，并說道：“想喝到梅多克最好的葡萄酒，一定要到慕朗酒莊來”。慕朗紅葡萄酒具有酒體豐滿，丹寧細膩圓潤的特點，具有很高的陳年潛力。其風味帶有濃郁的香辛料氣息，與紅色漿果的口感非常優雅平衡，帶來天鵝絨般的完美觸感，配合辛辣或油膩菜肴，牛肉，烤鴨以及干酪等非常完美，并在國際上獲得過幾十個葡萄酒獎項。
由著名藝術家許靜演繹的“醉春風”三個字豪邁張揚，氣度不凡，仔細看，又呈現出獨特的質感與細膩紋理，這份特別正是來自于她獨創的“酒書”。偶然的瞬間，紅酒潑翻在墨池中，她發現這種“配方”在筆下產生的特殊效果。她喜愛獲取筆墨與紙張間的意外，那會帶來靈感和激情的升華，甚至有缺陷的意外效果也不舍放棄。意外的趣味在外行是涂鴉，在藝術家卻是化機，任何藝術中產生的偶然效果，實際上都寓于必然。特殊的把握情境與感受的能力，加之她所擅長的書法技法，構成了許靜的書風特質。許靜的書法游走于傳統與當代之間游刃有余，既擅長秀逸的行草小楷，又敢于放手自由書寫其狂草“酒書”。她不刻意創新，卻在情境的轉換和情緒變化中，形成其特有的書法風格和面貌。《武俠》《影》《進藏》《一秒鐘》《春之祭》《懸崖之上》一系列著名電影、舞劇主題名均由她題寫。
此次法國翡馬“醉春風”藝術聯名款全球限量發行300套，市場零售價為5888元。每套均在產品收藏折頁上刻有獨立編號，值得收藏。
法國翡馬酒莊集團介紹：
隸屬于法國翡馬酒莊集團，從上世紀九十年代開始有機耕作并延續至今，是波爾多有機葡萄酒的領導者，也是歐盟認證的波爾多最大有機葡萄酒釀造商。在波爾多，每十瓶有機葡萄酒，必有一瓶出自法國翡馬。
集團在波爾多的葡萄園，分布在兩海間產區、穆利斯梅多克產區、蘇岱產區、卡斯帝永丘產區、貝爾熱雅克產區，總面積近300公頃。只出品AOC級別以上的有機酒莊葡萄酒，采用生物動力法進行有機耕種。產品類型豐富，涵蓋干白、桃紅、干紅、貴腐甜白、起泡酒等。目前已獲得歐盟、法國、中國三大有機認證，也獲得英國、德國食品安全認證。公司旗下擁有6大酒莊、14個酒莊品牌，超過30多款酒品，法定年產量約170萬支葡萄酒。
翡馬嚴格秉承著“每一顆葡萄粒粒甄選，每一次釀造遵循傳統，每一瓶灌裝只在酒莊”的釀造理念，自1990年始頻繁獲得國際酒賽、法國酒賽大獎等共計100個國際酒賽大獎。
法國翡馬將努力傳承經典，延續榮耀。
